成語(yǔ)不修邊幅是什么意思

不修邊幅

bù　xiū　biān　fú

[成語(yǔ)釋義] 修：修飾；邊幅：本指布帛的邊緣；借指人的儀表、衣著、生活作風(fēng)。比喻不注意衣著、儀容的整飾。常指不拘小節(jié)；生活懶散。

[成語(yǔ)出處] 南北朝·顏之推《顏氏家訓(xùn)》：“肆欲輕言；不修邊幅。”

[成語(yǔ)正音] 幅；不能讀作“fǔ”。

[辨形] 修；不能寫(xiě)作“休”。

[成語(yǔ)近義詞] 不衫不履、不拘小節(jié)

[成語(yǔ)反義詞] 衣冠楚楚

[成語(yǔ)用法] 形容人不注意儀容、衣著。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。

[成語(yǔ)結(jié)構(gòu)] 動(dòng)賓式。

[成語(yǔ)辨析] ～和“蓬頭垢面”；都可形容人不注意衣著、儀表的整潔。但～偏重于衣著；“蓬頭垢面”偏重于容貌；并可形容面容憔悴、骯臟的樣子。

[例句]

(1)有的人～；卻以風(fēng)流名士自居。

(2)他向來(lái)～；穿得邋里邋遢的。

[英譯] not　care　about　one’s　appearance